POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ ET DE COOKIES

L’url casasdecucuraza.es (ci-après, le site web) contient la page web « Casas de Cucuraza » et son utilisation est réglementée par la présente politique de confidentialité et de cookies et par Mentions Légales.

Le propriétaire garantit le respect de la réglementation en vigueur en matière de protection des données personnelles, reflétée dans la loi organique 3/2018 du 5 décembre sur la protection des données personnelles et la garantie des droits numériques (LOPD GDD).

Le respect du règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques (GDPR) est également garanti.

L’utilisation du site web implique l’acceptation de la présente politique de confidentialité ainsi que des conditions incluses dans les mentions légales.

1.- RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONNÉES

• Responsable : Las Casas de El Pueyo, C.B.
• NIF: E19498526
• Adresse : Diseminado Afueras 44
  22662 El Pueyo de Jaca, Panticosa, Huesca
• Email : info@casasdecucuraza.es
• Téléphone : +34 633 046 942

2.- FINALITÉ DU TRAITEMENT DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL

Conformément aux dispositions du Règlement général européen sur la protection des données 2016/679, nous vous informons que nous traiterons les données personnelles que vous nous fournissez pour les finalités suivantes :

• Transférer les données aux agences et autorités, à condition qu’elles soient requises conformément aux dispositions légales et réglementaires.
• Gérer les contrats d’hébergement conclus par l’intermédiaire du site Web.
• Respecter les obligations établies par la loi, ainsi que vérifier le respect des obligations contractuelles, y compris la prévention de la fraude.

3.- DURÉE DU TRAITEMENT DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL

Las Casas de Cucuraza conservera les données personnelles des utilisateurs uniquement pendant le temps nécessaire à la réalisation des objectifs pour lesquels elles ont été collectées, tant qu’ils ne révoqueront pas les consentements accordés.
Par la suite, si cela s’avère nécessaire, l’information sera bloquée pendant les périodes légalement établies.

4.- COMMUNICATION ET TRANSFERT DE DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL

Vos données peuvent être divulguées à :

• Les banques et les institutions financières, pour la collecte des services d’hébergement.
• Les forces et les corps de sécurité de l’État dans les cas où il existe une obligation légale.
• Les administrations publiques compétentes dans les secteurs d’activité, lorsque la réglementation en vigueur le prévoit.ESP

5.- DROITS CONCERNANT LE TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES

Quels sont vos droits lorsque vous nous fournissez vos données et comment vous pouvez les exercer :

• Le droit de demander l’effacement.
• Droit de demander la rectification.
• Droit de demander l’accès aux données à caractère personnel.
• Le droit de révoquer le consentement à tout moment.
• Le droit de demander la limitation du traitement.
• Le droit de s’opposer au traitement.
• Le droit à la portabilité des données à caractère personnel.

Si vous souhaitez exercer l’un de vos droits, veuillez contacter info@casasdecucuraza.es.
Enfin, nous vous informons que vous pouvez adresser toute réclamation découlant du traitement de vos données personnelles à l’Agence espagnole de protection des données et à d’autres organismes publics compétents.

Ce site web utilise ses propres cookies et ceux de tiers afin d’offrir à l’utilisateur une meilleure expérience de navigation et d’obtenir des statistiques d’utilisation.
Vous pouvez empêcher le téléchargement de cookies par le biais des paramètres de votre navigateur en empêchant les cookies d’être stockés sur votre appareil.

1.- QU’EST-CE QU’UN COOKIE ?

Un cookie est un petit morceau de code qui est téléchargé sur votre ordinateur lorsque vous accédez à un site web. Il s’agit d’outils qui stockent et récupèrent des informations sur les habitudes de navigation d’un utilisateur et qui sont généralement utilisés pour reconnaître l’utilisateur et améliorer son expérience lors de sa visite sur le site web.

2.- TRAITEMENT DES COOKIES SUR LE SITE WEB

Nous vous informons que nous n’utilisons aucune information personnelle provenant des cookies, nous réalisons uniquement des statistiques générales de visites qui n’impliquent le traitement d’aucune information personnelle.

Nous souhaitons également vous assurer que vous avez accès à des informations qui vous permettent de gérer les cookies installés sur votre ordinateur, afin que, si vous le souhaitez, vous puissiez à tout moment révoquer le fonctionnement des cookies sur ce site web.

3.- LES COOKIES QUE NOUS UTILISONS SUR LE SITE WEB

A) COOKIES NÉCESSAIRES

Également connus sous le nom de cookies de performance. Ils sont utilisés pour améliorer l’expérience de navigation et optimiser le fonctionnement du site web. Ils stockent les paramètres afin que vous n’ayez pas à les reconfigurer à chaque fois que vous visitez ce site web.

B) COOKIES ANALYTIQUES

Chaque fois qu’un utilisateur visite le site Web, un outil tiers génère un cookie analytique sur l’ordinateur de l’utilisateur. Ce cookie n’est généré que pendant la visite et sera utilisé lors des visites ultérieures des services de sidroandco.com pour identifier le visiteur de manière anonyme.

Ci-dessous, nous vous informons en détail sur tous les cookies qui peuvent être installés à partir de notre site web.

En fonction de votre navigation, de la configuration de votre navigateur et de votre acceptation ou refus de ceux-ci, tous les cookies ou seulement certains d’entre eux peuvent être installés.

Nom	Type	Expiration	Objectif
moove_gdpr_popup	Nécessaire	1 jour	Contrôle l’acceptation ou le blocage des scripts de cookies tiers inutiles.
_ga	Analytique	2 années	Ce cookie est défini par Google Analytics. Il est utilisé pour calculer les données relatives aux visiteurs, aux sessions et aux campagnes et pour suivre l’utilisation du site dans le cadre des rapports d’analyse du site. Les cookies stockent les informations de manière anonyme et attribuent un numéro généré de manière aléatoire pour identifier les visiteurs uniques.
_ga_(xxx)	Analytique	2 années	Ce cookie est défini par Google Analytics. Il est utilisé pour maintenir le statut de la session.
pll_language	Nécessaire	Persistant	Cookie installé par: Polylang. La fonctionnalité est de stocker la configuration de la langue.

4.- ACCEPTATION DE LA POLITIQUE EN MATIÈRE DE COOKIES

Notre site web affiche des informations sur la politique en matière de cookies dans le pied de page de n’importe laquelle de ses pages et à chaque connexion, par le biais d’un message contextuel dans la zone ci-dessous.

Haciendo clic en las diversas opciones del mensaje emergente es posible llevar a cabo las siguientes acciones:

• AJUSTER LES PARAMÈTRES : Vous pourrez modifier les paramètres de votre navigateur pour restreindre ou bloquer les cookies.
• ACCEPTER : Vous acceptez l’utilisation de cookies dans votre navigateur. Nous ne vous montrerons plus cet avertissement lorsque vous accéderez à n’importe quelle page du site web pendant la session en cours.
• REJECT : Les cookies analytiques de tiers ne seront pas installés dans votre navigateur.
• Seul le cookie moove_gdpr_popup sera installé et enregistrera vos paramètres de cookies.

5.- DÉSACTIVATION ET MODIFICATION DES PARAMÈTRES DES COOKIES

Il est possible de restreindre, de bloquer ou de supprimer les cookies du site web à l’aide de votre navigateur.

Chaque navigateur a un fonctionnement différent. Consultez l’aide de votre navigateur pour savoir comment procéder :

• Safari: https://support.apple.com/es-es/guide/safari/sfri11471/mac
• Chrome: http://support.google.com/chrome
• Mozilla FireFox: http://support.mozilla.org/es/…
• Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/..

La présente politique en matière de confidentialité et de cookies est en vigueur depuis le 22/04/2025.